Returning stolen property and making good the loss: the effects of Article 197 of the Bulgarian Criminal Code
Returning stolen property or reimbursing its value matters in criminal proceedings, but does not automatically undo a theft. The consequences depend on when restitution takes place, the nature of the charge, whether the property has been returned in full and whether all the damage has been made good.
Does returning the property bring the criminal proceedings to an end?
Once a theft is complete, subsequently returning the property does not, as a rule, extinguish criminal liability. The offence is complete when the offender deprives another person of possession and gains actual control of the property with the intention of unlawfully appropriating it.
Returning the property may, however, bring the case within the more lenient sentencing range under Article 197 of the Criminal Code and may count as a mitigating factor when the court determines the individual sentence.
What does Article 197 of the Criminal Code provide?
Article 197 provides for lighter penalties for certain forms of theft if the stolen property is returned or replaced by the close of the evidentiary phase of the trial before the court of first instance.
For the basic offence under Article 194(1), the law provides in these circumstances for up to five years’ imprisonment instead of up to eight. In a minor case under Article 194(3) and in the circumstances covered by Article 195(4), the penalty may be probation or a fine of 100 to 300 leva. The law also reduces the maximum penalty for certain aggravated forms of theft.
The provision does not apply in the same way to every possible classification of theft. It is therefore necessary to check the precise wording of the charge and the specific provision of Articles 194–196a under which the act has been classified.
What is the deadline for restitution?
For Article 197 to apply, restitution must take place no later than the close of the evidentiary phase before the court of first instance. Returning the property during the pretrial proceedings generally makes it possible to establish the facts and the accused’s attitude towards the consequences at an earlier stage.
Steps taken after the statutory deadline may be considered in the overall assessment of the person’s conduct, but do not necessarily produce the specific effects of Article 197.
What does it mean for the property to be “returned or replaced”?
Returning stolen property means actually handing it back to the person entitled to it. If that is impossible, for example because the item has been destroyed, consumed or transferred to someone else, replacement by reimbursing its value may be considered.
Restitution must be actual and complete. A promise to pay that is not followed by payment is not equivalent to returning or replacing the property. If restitution is only partial, it is necessary to assess whether the conditions of the special provision are met and what weight the part paid should carry in sentencing.
Who can return or replace the property?
In practice, the accused may make restitution personally or with another person’s help. What matters is that the victim actually receives the property or its equivalent value and that this is properly documented.
The manner of return also matters. Handing over the property after the offence has been discovered is not voluntary abandonment of the offence, but it may demonstrate cooperation and an effort to remedy the consequences.
Voluntary abandonment or restitution after the offence?
Voluntary abandonment under Article 18(3) of the Criminal Code is possible before an offence is complete if the person, acting on their own initiative, stops carrying it out or prevents the criminal consequences from occurring. Once the theft is complete, returning the property is subsequent conduct; it does not turn the act into one of voluntary abandonment.
For more on when theft is complete and the distinction between attempted and completed theft, see “Attempted theft”.
How can restitution be documented?
It must be possible to prove that the property was returned or payment made. Evidence may include:
- a written receipt or a record of handover and acceptance;
- a bank transfer that clearly states the reason for payment;
- a record of voluntary surrender of the property;
- a document from an investigating authority recording the return of an item held as physical evidence;
- a statement made by the victim to the competent authority;
- an expert assessment or other evidence of the value of the item replaced.
The document should identify exactly what was handed over, to whom, when and in connection with which case. An unexplained payment or delivery to someone else may lead to a dispute over whether the loss was actually made good.
What if the property is damaged?
If the property is returned damaged, it is necessary to establish whether the owner’s financial loss has been made good in full. In addition to returning the property, it may be necessary to pay for repairs, the reduction in value or another direct financial loss.
Restitution under Article 197 and civil liability are distinct questions. The victim may claim compensation for proven financial losses not covered by returning or replacing the property.
How does restitution affect sentencing?
In addition to the more lenient sentencing range under Article 197, the court may take timely and full restitution into account when assessing mitigating circumstances. Relevant factors include whether restitution was voluntary, when payment was made, cooperation in establishing the facts, previous convictions and the person’s conduct as a whole.
Restitution alone does not guarantee a suspended sentence, release from criminal liability or any particular outcome. The law sets separate conditions for each of these consequences.
Minor cases and Article 218b of the Criminal Code
Where the property is of relatively low value, classification as a minor case and the imposition of an administrative penalty under Article 218b may be considered. Low value alone is insufficient. Returning or replacing the property is one of the important statutory conditions, alongside the nature of the act and the circumstances relating to the offender.
For more on this subject, see the article on a minor case of theft.
What needs to be checked?
- whether the theft was completed and how it is classified in law;
- whether the same item was returned or its equivalent value was paid;
- whether restitution was complete and when it took place;
- whether there were further losses due to damage or loss of use;
- how the payment or handover was documented;
- whether Article 197 or Article 218b of the Criminal Code applies;
- whether any civil claim for damages remains outstanding.
The essential elements of the offence are discussed in “Theft under Article 194 of the Bulgarian Criminal Code”.
Related articles
This publication is for information only and does not constitute legal advice on any particular case.
If you need advice on a similar case, you can contact lawyer Mihail Tomov of the Varna Bar Association.



