Катастрофа в чужбина: кое право се прилага към обезщетението от застрахователя?
След пътнотранспортно произшествие в друга държава не е достатъчно да установите кой е застрахователят. Трябва да се провери и по кое право се определят обезщетението и давността. Българското гражданство на участниците само по себе си не дава отговор.
Подготовката започва с точна хронология и документи за произшествието, застраховката и местопребиваването на засегнатите лица. Не отлагайте тази проверка до получаване на окончателен отказ от застрахователя.
От кое правило започва проверката?
В приложното поле на Регламент „Рим II“ общото правило по чл. 4, параграф 1 насочва към правото на държавата, в която е настъпила пряката вреда. Непреките последици в друга държава не променят сами по себе си тази отправна точка.
Има и изключения. Параграф 2 отчита общото обичайно местопребиваване на увреденото лице и лицето, чиято отговорност се търси, към момента на вредата. Параграф 3 допуска прилагане на правото на друга държава при явно по-тясна връзка с нея, установена от обстоятелствата като цяло.
Не приемайте, че постоянният адрес или паспортът изчерпват необходимите данни. За прегледа опишете къде действително са живели и работили участниците към момента на инцидента и какви документи можете да представите.
Какво още се изяснява от Съда на ЕС?
С определение № 207 от 22 януари 2026 г. по т. д. № 2553/2024 г. ВКС поставя въпроси за понятието „лицето, чиято отговорност се търси“ при пряк иск срещу застраховател. Именно отговорът дали се отчита водачът или застрахователят може да има значение за изключението, основано на общото местопребиваване. Образувано е дело C-45/26.
С определение № 492 от 18 февруари 2026 г. по т. д. № 1674/2025 г. ВКС поставя допълнителни въпроси за съотношението между правилата на чл. 4 и за увреденото лице, когато близък търси обезщетение за смърт. Това запитване е предмет на дело C-137/26.
Към проверката на 22 октомври 2026 г. и двете дела са отбелязани като висящи в официалната система на Съда на ЕС. Отправените въпроси не представляват вече даден отговор по същество. Не основавайте действията си на предположение как Съдът ще се произнесе.
Прекият иск срещу застрахователя изисква отделна проверка
Член 18 от „Рим II“ допуска пряк иск, ако той е предвиден от правото, приложимо към извъндоговорното задължение, или от правото, приложимо към застрахователния договор. Затова представете полицата и общите условия, ако разполагате с тях.
Отделно трябва да се установи пред кой съд може да се води делото. Въпросът за компетентния съд не бива да се смесва с този за приложимото материално право. Не избирайте държава за предявяване на иск единствено по очакването, че така автоматично ще се приложат нейните правила за обезщетяване.
Когато кореспондирате с представител за уреждане на претенции, запазете данните за самия застраховател и за качеството, в което представителят Ви отговаря. Предайте на адвоката цялата преписка, а не само последното писмо.
Защо сроковете са особено важни?
Член 15, буква „з“ от „Рим II“ включва в обхвата на приложимото право давността, нейното начало, спиране и прекъсване. Не е достатъчно да се използва познат срок от български казус, без да се провери правото за конкретното произшествие.
За първия преглед запишете датите на инцидента, подаването и получаването на претенцията, отговорите, плащанията и евентуалните съдебни действия. Ако вече сте водили дело в чужбина, добавете всички актове за приключването му, включително при оттегляне на иска.
Не приемайте, че преговорите, изпратеният имейл или предходното дело непременно са запазили правата Ви. Значението на всяко действие трябва да се провери според приложимия режим. Наличието на висящо дело пред Съда на ЕС също не е достатъчна причина да изчаквате без индивидуална оценка на сроковете.
Кои документи да съберете?
Подгответе наличните документи в първоначалния им вид:
- протокола за произшествието, данните за участниците, автомобилите и застрахователите;
- полицата, общите условия и документите за регистрация на автомобила, с които разполагате;
- медицинските документи, изследванията и доказателствата за лечение и разходи;
- подадената претенция, приложенията, потвържденията за получаване и всички отговори;
- предложенията за споразумение и документите за получени суми;
- съдебните книжа и данните за връчването им, ако има производство;
- документи за пребиваване, работа или обучение към момента на произшествието, когато са относими към спорното местопребиваване.
При смъртен случай добавете наличните документи за смъртта и за връзката с починалия. Отбележете кои документи са на чужд език и кои липсват. Обсъдете необходимия превод след уточняване къде и за каква цел ще бъдат използвани.
Преди да приемете предложение за плащане
Поискайте да е ясно какво обхваща предложението и дали подписът Ви включва отказ от допълнителни претенции. Предоставете за преглед целия проект, включително приложенията и текста на чужд език. Не свеждайте решението само до сравнение на предложената сума с обезщетение по друго дело.
Адвокатска кантора „Томови“ предоставя правна помощ на пострадали при ПТП. След преглед на документите могат да бъдат оценени приложимото право, сроковете и необходимите действия по конкретната претенция, без обещание за резултат.