{"id":3720,"date":"2026-10-22T11:30:58","date_gmt":"2026-10-22T08:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/tomovi.org\/?p=3720"},"modified":"2026-11-14T13:55:06","modified_gmt":"2026-11-14T11:55:06","slug":"%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%bf%d0%b8%d1%81-%d0%be%d1%82-%d0%bd%d0%be%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%bd-%d0%b0%d0%ba%d1%82-%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4-15-%d1%8f%d0%bd%d1%83%d0%b0%d1%80%d0%b8-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomovi.org\/en\/%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%bf%d0%b8%d1%81-%d0%be%d1%82-%d0%bd%d0%be%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%bd-%d0%b0%d0%ba%d1%82-%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4-15-%d1%8f%d0%bd%d1%83%d0%b0%d1%80%d0%b8-2026\/","title":{"rendered":"Obtaining a copy of a notarial deed after 15 January 2026: checks before buying property"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>Before paying a deposit on a property, you need sufficient documents for legal review. Some information is available through a Property Register search, but to read the registered instrument itself you must request a copy. Since <strong>15 January 2026<\/strong> access to these copies has been governed by new rules.<\/p>\n<p>Prospective buyers therefore need not only the details of the document sought but also the basis for requesting it. Do not leave this until the day you expect to sign a contract or transfer a substantial sum.<\/p>\n<h2>A search, a certificate or a copy: which do you need?<\/h2>\n<p>Anyone can still request information on registrations, annotations and cancellations, or a certificate confirming the presence or absence of an entry. Obtaining a copy of an instrument\u2019s contents is a separate service, available to specified persons under the prescribed conditions.<\/p>\n<p>Clarify the task at the outset: do you need details of entries, a certificate or the text of a particular notarial deed? Relying on the name of a service alone may result in ordering the wrong document.<\/p>\n<p>A certified copy is officially authenticated. An uncertified copy is for information and does not carry the same evidentiary weight. What you need also depends on whether you are preparing a transaction or submitting evidence in proceedings.<\/p>\n<h2>Who can obtain a copy?<\/h2>\n<p>Article 51(1) of the Rules on Registration governs access by the parties to the instrument, their successors and predecessors in title, their legal and authorised representatives and designated professionals and authorities. These include notaries, lawyers, junior lawyers, registered legal assistants and private enforcement officers.<\/p>\n<p>The applicant\u2019s capacity is checked. Do not assume that any power of attorney suffices: the type of representation may require express notarised authorisation. A legal interest under paragraph 3 does not by itself entitle an applicant outside the categories in paragraph 1 to a certified copy.<\/p>\n<h2>Can a prospective buyer request an uncertified copy?<\/h2>\n<p>Yes. Other persons with a legal interest may also apply. The registration judge assesses that interest individually. In negotiations to acquire property, a preliminary agreement, correspondence or other documents may substantiate the interest.<\/p>\n<p>You need not sign a preliminary agreement just to prove that negotiations are taking place. The available materials should show your actual connection with the proposed transaction. Organise messages, drafts sent and attachments already in your possession without changing their dates or contents.<\/p>\n<h2>How should you prepare the application?<\/h2>\n<p>Identify precisely which instrument you need. Ask the seller for the registration details and any copies they hold and provide them for comparison. If the property description is old, also supply its current identifier if known.<\/p>\n<p>Gather the following:<\/p>\n<ul>\n<li>details of the instrument and property;<\/li>\n<li>documents establishing your capacity as applicant or representative;<\/li>\n<li>available evidence of negotiations if relying on a legal interest;<\/li>\n<li>a specific explanation of the purpose of the request and the person to whom it relates;<\/li>\n<li>details of documents already received from the seller and those still missing.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A general statement that you are interested in the property may not adequately explain the grounds for the request. Describe the actual circumstances and attach relevant documents. When applying online, follow the current instructions and use the fields provided.<\/p>\n<h2>Allow time for examination of the request<\/h2>\n<p>The Registry Agency indicates a processing time of up to one day <strong>after the registration judge issues an order<\/strong>. This is not a promise that you will always receive the document the day after submitting the application.<\/p>\n<p>If information is insufficient, you may receive instructions to remedy the deficiencies. Monitor notices and the deadline specified in the instructions. If refused, keep the decision and details of service and seek a review of available remedies.<\/p>\n<p>Do not commit to payment or final signature based on an unverified assumption about when you will receive all the documents. If necessary, discuss the agreed deadlines with a lawyer in advance.<\/p>\n<h2>Obtaining a copy is one part of due diligence<\/h2>\n<p>Once received, provide the copy with the draft contract and other papers. Prepare questions in advance: does the property match the one offered, what exactly is being sold and what issues require further documents? A legible copy alone does not answer every question about the transaction.<\/p>\n<p>Tomovi Law Firm assists with <a href=\"https:\/\/tomovi.org\/en\/\u0432\u0435\u0449\u043d\u043e-\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\/\">preparing and reviewing real estate transactions<\/a>. The review takes account of the specific documents and the stage of negotiations, without promising a particular outcome.<\/p>\n<p><a href=\"tel:+359888246119\" style=\"display:inline-block;background:#174b75;color:#fff;padding:12px 22px;border-radius:6px;text-decoration:none;font-weight:700;line-height:1.4;\"><span aria-hidden=\"true\">\u260e<\/span> Call for a consultation<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Before paying a deposit on a property, you need [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3720","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomovi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomovi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomovi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomovi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomovi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3720"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tomovi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4431,"href":"https:\/\/tomovi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3720\/revisions\/4431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomovi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomovi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomovi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}