{"id":2170,"date":"2025-09-09T11:00:15","date_gmt":"2025-09-09T08:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/tomovi.org\/?p=2170"},"modified":"2026-04-18T14:33:45","modified_gmt":"2026-04-18T11:33:45","slug":"%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%83%d1%87%d0%b8%d1%85-%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%bc%d0%be-%d0%be%d1%82-%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%be%d1%80-%d0%b4%d0%bb%d1%8a%d0%b6%d0%b5%d0%bd-%d0%bb%d0%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomovi.org\/en\/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%83%d1%87%d0%b8%d1%85-%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%bc%d0%be-%d0%be%d1%82-%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%be%d1%80-%d0%b4%d0%bb%d1%8a%d0%b6%d0%b5%d0%bd-%d0%bb%d0%b8\/","title":{"rendered":"I received a letter from a debt collector \u2013 am I obliged to pay?"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p data-start=\"229\" data-end=\"467\">Many people receive letters, phone calls, or emails from debt collection agencies. Usually, these communications contain claims of \u201coutstanding debt\u201d and warnings of legal action. The logical question arises: should you pay immediately?<\/p>\n<p data-start=\"469\" data-end=\"500\"><strong data-start=\"469\" data-end=\"498\">What should you do first?<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"502\" data-end=\"535\">Check whether the debt is real.<\/p>\n<p data-start=\"537\" data-end=\"661\">The collector often acquires the claim through an assignment (cession under Art. 99 of the Obligations and Contracts Act).<\/p>\n<p data-start=\"663\" data-end=\"780\">You have the right to request written evidence: credit\/service agreement, account statements, notice of assignment.<\/p>\n<p data-start=\"782\" data-end=\"849\">If you do not receive such documents, you are not obliged to pay.<\/p>\n<p data-start=\"851\" data-end=\"891\">Check whether the debt is time-barred.<\/p>\n<p data-start=\"893\" data-end=\"951\">The general limitation period is 5 years (Art. 110 OCA).<\/p>\n<p data-start=\"953\" data-end=\"1027\">For interest, penalties, and periodic payments \u2013 3 years (Art. 111 OCA).<\/p>\n<p data-start=\"1029\" data-end=\"1126\">The statute of limitations does not apply automatically \u2013 the debtor must explicitly invoke it.<\/p>\n<p data-start=\"1128\" data-end=\"1168\">Always request written correspondence.<\/p>\n<p data-start=\"1170\" data-end=\"1213\">Do not make oral promises over the phone.<\/p>\n<p data-start=\"1215\" data-end=\"1279\">If necessary, send a letter requesting the relevant documents.<\/p>\n<p data-start=\"1281\" data-end=\"1310\"><strong data-start=\"1281\" data-end=\"1308\">What should you not do?<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1312\" data-end=\"1401\">Do not sign documents without consultation \u2013 they often contain acknowledgment of debt.<\/p>\n<p data-start=\"1403\" data-end=\"1509\">Do not pay the collector without written proof \u2013 you risk paying for a non-existent or time-barred debt.<\/p>\n<p data-start=\"1511\" data-end=\"1650\">Do not give in to threats \u2013 collectors have no right to impose garnishments or liens. This can only happen through a court and a bailiff.<\/p>\n<p data-start=\"1652\" data-end=\"1701\"><strong data-start=\"1652\" data-end=\"1699\">What to do in case of threats and pressure?<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1703\" data-end=\"1727\">If the collector uses:<\/p>\n<ul data-start=\"1729\" data-end=\"1823\">\n<li data-start=\"1729\" data-end=\"1765\">\n<p data-start=\"1731\" data-end=\"1765\">offensive or degrading language,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1766\" data-end=\"1785\">\n<p data-start=\"1768\" data-end=\"1785\">repeated calls,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1786\" data-end=\"1823\">\n<p data-start=\"1788\" data-end=\"1823\">threats of unlawful consequences,<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1825\" data-end=\"1857\">you may file a complaint with:<\/p>\n<ul data-start=\"1859\" data-end=\"2111\">\n<li data-start=\"1859\" data-end=\"1921\">\n<p data-start=\"1861\" data-end=\"1921\">The Consumer Protection Commission \u2013 for unfair practices;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1922\" data-end=\"1996\">\n<p data-start=\"1924\" data-end=\"1996\">The Commission for Personal Data Protection \u2013 if your data is misused;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1997\" data-end=\"2111\">\n<p data-start=\"1999\" data-end=\"2111\">The Prosecutor\u2019s Office or the police \u2013 in cases of real threats or extortion (Art. 143 of the Criminal Code).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2113\" data-end=\"2144\"><strong data-start=\"2113\" data-end=\"2142\">What if the debt is real?<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2146\" data-end=\"2180\">Even if the obligation is valid:<\/p>\n<ul data-start=\"2182\" data-end=\"2342\">\n<li data-start=\"2182\" data-end=\"2229\">\n<p data-start=\"2184\" data-end=\"2229\">you have the right to request installments;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2230\" data-end=\"2284\">\n<p data-start=\"2232\" data-end=\"2284\">to negotiate reduction or forgiveness of interest;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2285\" data-end=\"2342\">\n<p data-start=\"2287\" data-end=\"2342\">to verify whether the amount is correctly calculated.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2344\" data-end=\"2482\">It is important to know that the debt may only be collected legally \u2013 through a court decision and enforcement proceedings by a bailiff.<\/p>\n<p data-start=\"2484\" data-end=\"2500\"><strong data-start=\"2484\" data-end=\"2498\">Conclusion<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2502\" data-end=\"2754\">A letter from a collector does not automatically mean an obligation to pay. Always check first whether the debt is real, whether it is time-barred, and whether evidence has been provided. Do not give in to pressure \u2013 you have rights protected by law.<\/p>\n<p data-start=\"2756\" data-end=\"2930\">This article does not constitute legal advice related to a specific case or person. For legal assistance, you should consult a lawyer specialized in civil and contract law.<\/p>\n<p data-start=\"2932\" data-end=\"3107\"><strong data-start=\"2932\" data-end=\"2976\">Received a letter from a debt collector?<\/strong> Learn how to check if the debt is real, when it is time-barred, and what your rights are. Practical advice and legal protection.<\/p>\n<p><script>\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@graph\": [\n    {\n      \"@type\": \"Person\",\n      \"@id\": \"https:\/\/tomovi.org\/#person\",\n      \"name\": \"\u0410\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u0422\u043e\u043c\u043e\u0432\",\n      \"jobTitle\": \"\u0410\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\",\n      \"url\": \"https:\/\/tomovi.org\/\",\n      \"email\": \"law@tomovi.org\",\n      \"telephone\": \"+359888246119\",\n      \"knowsLanguage\": [\"Bulgarian\", \"English\", \"Russian\"],\n      \"worksFor\": {\n        \"@id\": \"https:\/\/tomovi.org\/#organization\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": [\"LegalService\", \"LocalBusiness\"],\n      \"@id\": \"https:\/\/tomovi.org\/#organization\",\n      \"name\": \"\u0410\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u0422\u043e\u043c\u043e\u0432 | \u0412\u0430\u0440\u043d\u0430\",\n      \"url\": \"https:\/\/tomovi.org\/\",\n      \"image\": \"https:\/\/tomovi.org\/logo.png\",\n      \"description\": \"\u0410\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u0422\u043e\u043c\u043e\u0432 \u2013 \u0412\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443\u0430\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u043d\u0430\u0434 20 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e, \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e, \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e \u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438 \u0441 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u0438 \u0438\u043c\u043e\u0442\u0438.\",\n      \"telephone\": \"+359888246119\",\n      \"email\": \"law@tomovi.org\",\n      \"address\": {\n        \"@type\": \"PostalAddress\",\n        \"streetAddress\": \"\u0443\u043b. \u201e\u041f\u0440\u0435\u0437\u0432\u0438\u0442\u0435\u0440 \u041a\u043e\u0437\u043c\u0430\u201c 12\",\n        \"addressLocality\": \"\u0412\u0430\u0440\u043d\u0430\",\n        \"postalCode\": \"9000\",\n        \"addressCountry\": \"BG\"\n      },\n      \"areaServed\": [\n        { \"@type\": \"City\", \"name\": \"\u0412\u0430\u0440\u043d\u0430\" },\n        { \"@type\": \"Place\", \"name\": \"\u041e\u0434\u0435\u0441\u043e\u0441\" },\n        { \"@type\": \"Place\", \"name\": \"\u0427\u0430\u0439\u043a\u0430\" },\n        { \"@type\": \"Place\", \"name\": \"\u041c\u043b\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\" },\n        { \"@type\": \"Place\", \"name\": \"\u0410\u0441\u043f\u0430\u0440\u0443\u0445\u043e\u0432\u043e\" },\n        { \"@type\": \"Place\", \"name\": \"\u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0412\u0430\u0440\u043d\u0435\u043d\u0447\u0438\u043a\" },\n        { \"@type\": \"Place\", \"name\": \"\u0413\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430\" },\n        { \"@type\": \"Place\", \"name\": \"\u0422\u0440\u043e\u0448\u0435\u0432\u043e\" },\n        { \"@type\": \"Place\", \"name\": \"\u0418\u0437\u0433\u0440\u0435\u0432\" },\n        { \"@type\": \"Place\", \"name\": \"\u041a\u0430\u0439\u0441\u0438\u0435\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430\" }\n      ],\n      \"openingHoursSpecification\": [\n        {\n          \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n          \"dayOfWeek\": [\"Monday\", \"Tuesday\", \"Wednesday\", \"Thursday\", \"Friday\"],\n          \"opens\": \"09:00\",\n          \"closes\": \"17:30\"\n        }\n      ],\n      \"sameAs\": [\n        \"https:\/\/tomovi.org\/\"\n      ],\n      \"keywords\": [\n        \"\u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442 \u0432\u0430\u0440\u043d\u0430\",\n        \"\u0434\u043e\u0431\u044a\u0440 \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442 \u0432\u0430\u0440\u043d\u0430\",\n        \"\u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442 \u0432\u0430\u0440\u043d\u0430\",\n        \"\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442 \u0432\u0430\u0440\u043d\u0430\",\n        \"\u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0432\u0430\u0440\u043d\u0430\",\n        \"\u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0432\u0430\u0440\u043d\u0430\",\n        \"\u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u0438 \u0438\u043c\u043e\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0440\u043d\u0430\",\n        \"\u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442 \u043f\u0442\u043f \u0432\u0430\u0440\u043d\u0430\"\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Service\",\n      \"@id\": \"https:\/\/tomovi.org\/#services\",\n      \"name\": \"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443\u0430\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\",\n      \"provider\": {\n        \"@id\": \"https:\/\/tomovi.org\/#organization\"\n      },\n      \"serviceType\": [\n        \"\u041d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\",\n        \"\u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\",\n        \"\u0421\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\",\n        \"\u041d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\",\n        \"\u041d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u0438 \u0438\u043c\u043e\u0442\u0438\",\n        \"\u041e\u0431\u0435\u0437\u0449\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u041f\u0422\u041f\",\n        \"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443\u0430\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\"\n      ],\n      \"areaServed\": {\n        \"@type\": \"City\",\n        \"name\": \"\u0412\u0430\u0440\u043d\u0430\"\n      },\n      \"availableChannel\": {\n        \"@type\": \"ServiceChannel\",\n        \"servicePhone\": {\n          \"@type\": \"ContactPoint\",\n          \"telephone\": \"+359888246119\",\n          \"contactType\": \"customer service\",\n          \"availableLanguage\": [\"Bulgarian\", \"English\", \"Russian\"]\n        }\n      },\n      \"description\": \"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443\u0430\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438, \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438, \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430. \u0417\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u044a\u043c \u0438 \u0434\u044a\u043b\u0433\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442.\"\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Many people receive letters, phone calls, or emails from [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2173,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1782,1987,1982,1981,1979,1984,1980,1988,1985,1983,1986,1549,43,1567,1545,1644,1569,1643,1995,217,1573,1571,1566,1991,1572,1994,1570,1990,1565,1989,1544,1664,1540,458,1993,1568,1992,1996],"class_list":["post-2170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1","tag-complaint-against-collector","tag-consumer-protection-bulgaria","tag-debt-assignment","tag-debt-collection-bulgaria","tag-debt-collector-letter","tag-debtor-rights","tag-do-i-have-to-pay-a-collector","tag-legal-advice-debt","tag-protection-from-collectors","tag-statute-of-limitations-debt","tag-unfair-practices-debt-collection","tag-1549","tag-43","tag-1567","tag-1545","tag-1644","tag-1569","tag-1643","tag-1995","tag-217","tag-1573","tag-1571","tag-1566","tag-1991","tag-1572","tag-1994","tag-1570","tag-1990","tag-1565","tag-1989","tag-1544","tag-1664","tag-1540","tag-458","tag-1993","tag-1568","tag-1992","tag-1996"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomovi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomovi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomovi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomovi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomovi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2170"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tomovi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2648,"href":"https:\/\/tomovi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2170\/revisions\/2648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomovi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomovi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomovi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomovi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}